吉普斯夸球队在1987年首度赢得女王杯，这在当时是一个划时代的成就。这个重要的里程碑究竟对球队和女子足球界产生了怎样的影响？
——迈·埃切贝里亚：对于我们来说，那绝对是一个令人振奋的时刻……我们在1985-1986赛季经历了挫败，首场决赛在布尔戈斯对阵马德里波韦尼尔，却以1-3落败。我记得那时我只有13岁，因身材矮小只被允许参加地区联赛，但在全国杯赛上却遭遇了年龄门槛的限制。在1986年的决赛中，我举着旗帜去观看比赛……直到1987年，我们终于赢得了那场历史性的冠军（在阿斯蒂加拉加以3-2击败阿尼奥加）；而在1988年我满15岁，终于能够亲自上场参赛（那场在雷亚尔城的托梅略索以8-0战胜波韦尼尔）。
您认为这一经历对于奥亚尔苏恩队以及吉普斯夸足球意味着怎样的里程碑？
——迈·埃切贝里亚：对于我们来说，这是难以置信的成就，同时也是吉普斯夸与女子足球的一次重大胜利。
——哈克索内·桑斯贝罗：阿尼奥加在当时是顶尖强队，而我们能够以3-2的比分在决赛中击败他们，真是太让人难以置信了！
——迈·埃切贝里亚：更值得一提的是，我们在主场吉普斯夸赢得了这场胜利。
——哈克索内·桑斯贝罗：那场对阵阿尼奥加的比赛异常激烈。我们将冠军奖杯带回给了另一支吉普斯夸的队伍，这场决赛的本地举办，对吉普斯夸的足球事业意义非凡。
现在，在职业足球盛行的年代，这种成就是否已经变得遥不可及？
——哈克索内·桑斯贝罗：在当今职业水准上，我认为这已经是不可能的了。毕竟当时阿尼奥加和奥亚尔苏恩都是顶尖球队。
——迈·埃切贝里亚：我们的球队规模相对较小……
——哈克索内·桑斯贝罗：是的，尽管当时也有其他球队，但总能看到阿尼奥加或奥亚尔苏恩从容夺冠。
——迈·埃切贝里亚：随着像皇马、巴萨这样的强队的加入，那个黄金时代慢慢走向尾声……
——哈克索内·桑斯贝罗：更何况，我们这一批球员有的退役，有的转会，球队逐渐走下坡路。
——迈·埃切贝里亚：我始终留在奥亚尔苏恩。
——哈克索内·桑斯贝罗：我也是，但很多人已离开。需要新鲜的血液来重建球队。毕竟我们那支队伍曾经是如此优秀。但随着人员更替，变化真的很明显。其他知名球队也陆续进入，如莱万特、西班牙人……他们获得了不错的成绩。
除了首次赢得女王杯，你们还在接下来的两年内取得了冠军，成为了奥亚尔苏恩女足辉煌的象征。当时的你们无疑是全国最强的球队……
——迈·埃切贝里亚：确实如此，当时在西班牙，奥亚尔苏恩和阿尼奥加都拥有极高的声望。
——哈克索内·桑斯贝罗：不过阿尼奥加后来夺冠的次数更多。我们虽然有两个杯赛冠军，但他们拿到了三个。
——迈·埃切贝里亚：尽管如此，我们毕竟站在顶尖队伍之列。
——哈克索内·桑斯贝罗：没错，我们的确是顶尖水平。1991年，我们还赢得了联赛冠军。之后，随着时间推移，球队开始走下坡路……
——迈·埃切贝里亚：球队内的人事变动频繁，有的球员离开，真正的黄金时期在那段时间后悄然结束。
如今，高水平的女子足球已发生了巨大变迁。
——哈克索内·桑斯贝罗：变化实在是太大了。
——迈·埃切贝里亚：过去每个俱乐部几乎只有一支球队。比如，奥亚尔苏恩以前只有一支少女队，而现在数量已接近十支。我13岁便开始踢球，并一直踢到20岁。那时并没有年龄分组，现在却有青训梯队、少年队和青年队等。
——哈克索内·桑斯贝罗：我也是十几岁就踏入足球界，但现今的环境完全不同，球队配置更为精良，训练方式也有了很大变化。
——迈·埃切贝里亚：而我不确定现在是否真的比以前好……没有人能像我们当年那样爬升莱加雷（奥亚尔苏恩一个著名坡道）或者埃利扎尔德的阶梯……
——哈克索内·桑斯贝罗：是的，现在足球俱乐部都配备有健身房了。
——迈·埃切贝里亚：不过，我们那段时光真的很美好吧？尽管有起有落，始终是充满波动的……
你们是否预见到会有如此变化的未来？
——迈·埃切贝里亚：我相信时间总是会流逝，事物会不断变化，价值观也会演变。我想说，我们那时的确更安分，也更加努力……
——哈克索内·桑斯贝罗：而且我们的队伍实在是太棒了。
——迈·埃切贝里亚：这确实是一支优秀的球队，而我们当时非常专注于比赛。教练说什么我们就照做，团队意识和尊重彼此都很重要……但现在的情况显然不如往昔。
——哈克索内·桑斯贝罗：那时候的家长们参与得并不多。
——迈·埃切贝里亚：家长？我们的家长根本不参与……教练不干预，裁判也没有太多关注。人人只会为我们助威，这种差异很大。
本周六，皇马将要迎战决赛，现场将会有很多球迷到场，是吧？
——哈克索内·桑斯贝罗：一场比赛里什么都有可能，要么五五开。马竞被视为热门，大部分人也持这种看法，但比赛总会有意外之喜。
——迈·埃切贝里亚：能进决赛本身就极具挑战，对于我们来说更是值得铭记的成就。通常情况下，决赛总是由皇马和巴萨争夺……但我们也偶尔能实现，这种感觉令人无比兴奋，宛如在做梦……确实让人开心。
——哈克索内·桑斯贝罗：决赛前我紧张得无法自已！我们是皇马的忠实球迷，始终支持他们。
——迈·埃切贝里亚：一切都有可能。在看了比赛之后，我相信皇马会配得上晋级决赛并夺冠。
——哈克索内·桑斯贝罗：但在半决赛时我真的很紧张。
——迈·埃切贝里亚：没错，确实如此，但我们有多开心啊！
要想获得冠军，有哪些秘诀或者关键的因素吗？
——迈·埃切贝里亚：没有什么秘诀。我的看法是，优秀的球队、稳定性和幸运成分都很重要……
——哈克索内·桑斯贝罗：运气总是必须的。此外，现场的球迷支持也非常重要。他们已经有五年多没有和毕尔巴鄂交手了。现在有了球迷，看得出大家充满期待，我觉得这会非常振奋人心。
你们想对球员们说些什么？给予一句建议？
——迈·埃切贝里亚：我肯定会告诉她们，全力以赴，享受比赛，希望好运常伴。裁判也需要认真履行职责……
——哈克索内·桑斯贝罗：享受比赛，尽情投入……
——迈·埃切贝里亚：只要尽最大努力，能够进入决赛我就心满意足。对我而言，决赛是对上毕尔巴鄂的那场比赛，其意义难以磨灭。
你们将如何看待这场比赛？是亲临塞维利亚现场、在电视前观看，还是与家人相聚？
——哈克索内·桑斯贝罗：我会和妻子、女儿一同前往塞维利亚。我的儿子对此毫无兴趣。我已是会员超过25年，妻子也是。我们手中有门票，女儿的票也搞定了，所以我们三人一起去。
——迈·埃切贝里亚：我本来有票，但临时决定不想一个人去……所以我不去了。不过在戈伊苏埃塔镇（她是奥亚尔苏恩人，却居住在戈伊苏埃塔），在19点的时候，整个小镇的人会聚集在酒吧看皇马的比赛。我们在那儿吃点小吃，比如煎蛋卷，如果赢了……那就全镇欢庆！轻松又不用开车……！
你认为皇马会赢得这场比赛吗？
——迈·埃切贝里亚：我希望如此，但也准备接受输赢带来的结果。自然，我们希望能够赢。
——哈克索内·桑斯贝罗：我们也希望如此，并期待着这一时刻的到来。
